通译文库:汉语诗词

王寂词:采桑子

属类：古代诗词- -[作者: 王寂] -[阅读: 209] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

十年尘土湖州梦，依旧相逢。
Shí nián chéntǔ húzhōu mèng, yījiù xiāngféng.

十年间风尘仆仆，对湖州的思念如同梦境般缥缈;如今终于再度重逢

眼约心同。
Yǎn yuē xīn tóng.

眼神交汇时心意相通

空有灵犀一点通。
Kōng yǒu língxī yīdiǎn tōng.

可惜纵然心有灵犀，却终究难成眷属

寻春自恨来何暮，春事成空。
Xún chūn zì hèn lái hé mù, chūn shì chéng kōng.

寻觅春光却怨恨自己来得太迟;春日的美好终成泡影

懊恼东风。
Àonǎo dōngfēng.

只能懊恼东风吹得太急

绿尽疏阴落尽红。
Lǜ jǐn shū yīn luò jǐn hóng.

看那绿叶渐老树荫稀疏，红花也已凋零殆尽

注：此词通过春事将尽的意象，抒发了对往昔情缘的追忆与现实的怅惘。“灵犀一点通”化用李商隐诗句，暗喻心灵相契却难相守的遗憾。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典