猴鹤沙虫道并消,
Hóu hè shā chóng dào bìng xiāo,
用《抱朴子》典故,喻指贤愚同尽,无论高洁如鹤、灵巧如猴,抑或微贱如沙虫,终将一同消亡
谁分粪壤与芳椒?
shéi fēn fèn rǎng yǔ fāng jiāo?
粪壤喻污浊之物,芳椒喻芬芳高洁之士,反问世间谁能真正分辨善恶贤愚
昨来皖水三河变,
Zuó lái wǎn shuǐ sānhé biàn,
指咸丰八年太平军攻破三河镇之惨烈战事,皖水即安徽境内河流
堪痛阿房一炬焦。
kān tòng āfáng yī jù jiāo.
借项羽焚阿房宫典故,哀叹战火摧毁之惨状
勾践池边醪易醉,
Gōujiàn chí biān láo yì zuì,
用越王勾践"箪醪劳师"典故,暗喻当年同袍共饮、誓雪国耻之豪情
田横墓上酒难浇。
tián héng mù shàng jiǔ nán jiāo.
以田横五百士殉节典故,痛悼殉国将士,谓祭酒难慰英魂
同袍才俊雕零尽,
Tóng páo cái jùn diāo líng jǐn,
同袍语出《诗经》,指军中战友;雕零尽言英才尽丧
苟活人间只自嘲。
gǒuhuó rénjiān zhǐ zìcháo.
幸存者自觉愧对死者,唯余苦涩自嘲
8