江雪湖波路几千,壶头归葬事堪怜。
Jiāng xuě hú bōlù jǐ qiān, hú tóu guī zàng shì kān lián.
描绘路途遥远,江湖阻隔,雪波交错的景象;指友人归葬壶头山,丧事令人哀怜
铸金叩叩终何益?理玉深深不计年。
Zhù jīn kòu kòu zhōng hé yì? Lǐ yù shēn shēn bùjì nián.
用“铸金”典故暗喻徒劳无功的执着;以雕琢玉石喻深藏不露的品格,不计岁月流逝
夜月一钩凉蕙帐,春风十万散榆钱。
Yè yuè yī gōu liáng huì zhàng, chūnfēng shí wàn sàn yúqián.
寒夜弯月映照蕙草帷帐,营造凄清意境;春风漫卷榆钱纷飞,暗喻钱财易散
神灵甲马如相助,莫造愁人叹逝川。
Shénlíng jiǎ mǎ rú xiāngzhù, mò zào chóu rén tàn shì chuān.
祈愿神灵护佑,甲马指神兵天将;劝慰莫让悲愁者再哀叹时光流逝,化用“逝者如斯”典故
4