正文 目录 诗库目录 作者介绍
阎尔梅诗选:戊申人日
属类:古代诗词- -[作者: 阎尔梅] -[阅读: 271]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
繁华速老是春天,花极浓时落更先。
Fánhuá sù lǎo shì chūntiān, huā jí nóng shí luò gèng xiān.
繁华盛景迅速消逝,如同春天短暂易老,暗喻人生荣华难以持久;花朵盛开到极致时,凋零反而来得更早,暗含物极必反的哲理
遁野有情看拾翠,封侯无相写凌烟。
Dùn yě yǒuqíng kàn shí cuì, fēng hóu wū xiāng xiě líng yān.
隐居田野时满怀闲情,欣赏拾翠羽的雅事,表达向往自然的心境;纵然有封侯之志却无缘功名,难在凌烟阁留下画像,流露怀才不遇的感慨
心悲晚景歌皆痛,士遇奇才恨亦怜。
Xīn bēi wǎnjǐng gē jiē tòng, shì yù qícái hèn yì lián.
心怀对暮年景况的悲凉,连歌声都充满痛楚,体现岁月无情的哀伤;文人遭遇非凡才士时,既生嫉妒又怀怜惜,展现复杂的知遇之情
我去君留仍暂事,成功者退记他年。
Wǒ qù jūn liú réng zàn shì, chénggōng zhě tuì jì tā nián.
我的离去与你的停留都只是暂时,暗指人生聚散无常;功成名就之人应当及时隐退,且待他年再追忆,蕴含急流勇退的智慧
4
【整体赏析】
此诗通过春逝花落的自然意象,交织功名难就的人生慨叹,展现诗人对仕隐矛盾的深刻思考。尾联“成功者退”的劝诫,既是对范蠡、张良等历史人物的追慕,亦暗含对明末动荡时局的隐忧。全诗在工整对仗中流动着苍凉气韵,体现清初遗民诗人特有的沉郁诗风。
                                                      
                                                    
简典