通译文库:汉语诗词

陈维崧贺新郎:登上方寺铁塔

属类：古代诗词- -[作者: 陈维崧] -[阅读: 200] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

栏楯浮空去。

Lán dùn fú kōng qù.

划玲珑、榴皮石发，青红无数。

liú pí shí fā, qīng hóng wúshù.

{栏楯浮空去}【栏杆似在空中浮动前行，描绘登高时栏杆随视线移动的错觉】
{划玲珑、榴皮石发，青红无数}【剖开玲珑山石，见榴皮状苔痕与石发水藻，青红斑驳错杂】
{看尽宣和风景好}【赏遍宋徽宗宣和年间的繁华景象】
{又看宫娥北渡}【再目睹靖康之变后宫妃被掳北去的惨状】
{有多少、梨花夜雨}【暗用“梨花带雨”典，喻指宫人血泪】
{西望铜驼荆榛里}【西望洛阳铜驼湮没荆棘，喻山河破碎】
{算千秋、老辈唯吾汝}【千载沧桑，唯剩你我相知】
{晋宋事，总尘土}【东晋南宋旧事，尽归尘土】
{鸿蒙一气凭斟取}【天地元气任我斟酌汲取】
{蹑丹梯、千盘百级}【踏朱红阶梯盘旋而上】
{上通玄圃}【直达昆仑仙山玄圃】
{根插中原维地轴}【山根深植中原支撑地轴】
{其下黄河一缕}【俯瞰黄河如细丝蜿蜒】
{曾经过、怒潮煎煮}【历经朝代更迭如怒潮蒸煮】
{无限西风神州恨}【西风卷起无尽家国之恨】
{倩相轮、做尽兴亡谱}【借塔刹相轮记录历代兴亡】
{铃铎响，自相语}【檐铃摇响如相互诉说沧桑】注：此词为陈维崧《贺新郎·登龙池绝顶凭虚阁》下阕，通过登临怀古，以奇幻笔法熔铸山河意象与历史兴叹，展现清初文人深沉的遗民之悲。词中“宣和”“宫娥北渡”暗指北宋覆灭，“铜驼荆榛”用索靖典喻国祚衰微，“相轮”借佛塔构件象征历史见证者。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典