正文 目录 诗库目录 作者介绍
秦观词:调笑令
属类:古代诗词- -[作者: 秦观] -[阅读: 256]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
柳岸,水清浅。
Liǔ àn, shuǐ qīng qiǎn.
柳树成荫的河岸。;河水清澈而浅。
笑折荷花呼女伴,盈盈日照新妆面。
Xiào zhé héhuā hū nǚ bàn, yíngyíng rìzhào xīn zhuāng miàn.
笑着折下荷花,呼唤同游的女伴。;明媚的阳光映照着女子们崭新的妆容。
水调空传幽怨,扁舟日暮笑声远。
Shuǐ diào kōng chuán yōuyuàn, piānzhōu rìmù xiào shēng yuǎn.
远处传来《水调》曲声,空灵中带着幽怨。;日暮时分,小舟远去,笑声渐不可闻。
对此令人肠断。
Duì cǐ lìng rén chángduàn.
此情此景令人惆怅感伤,肝肠寸断。
4
                                                      
                                                    
简典