正文 目录 诗库目录 作者介绍
秦观词:调笑令
属类:古代诗词- -[作者: 秦观] -[阅读: 283]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
恋恋,楼中燕。
Liànliàn, lóu zhōng yàn.
形容依恋不舍的样子。;楼阁中的燕子。
燕子楼空春色晚,将军一去音容远。
Yànzi lóu kōng chūnsè wǎn, jiāngjūn yī qù yīnróng yuǎn.
燕子楼已空寂无人,春色也接近尾声。;将军(指张建封)离去后,他的声音和容貌已渐渐远去。
空锁楼中深怨,春风重到人不见。
Kōng suǒ lóu zhōng shēn yuàn, chūnfēng zhòng dào rén bùjiàn.
空荡荡的楼中只锁着深深的哀怨。;春风再次吹来,却再也见不到那个人。
十二阑干倚遍。
Shí'èr lángān yǐ biàn.
将楼中所有的栏杆都倚靠了一遍,表达无尽的思念与怅惘。
4
                                                      
                                                    
简典