通译文库:汉语诗词

高适七律:东平别前卫县李寀少府

属类：古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 315] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。
Huáng niǎo piānpiān yángliǔ chuí, chūnfēng sòng kè shǐ rén bēi.

黄莺轻飞杨柳低垂，以乐景写哀情，暗含离别之意;春日和风中送别友人，更添惆怅之情

怨别自惊千里外，论交却忆十年时。
Yuàn bié zì jīng qiānlǐ wài, lùn jiāo què yì shí nián shí.

感伤别离时，才惊觉将相隔千里之遥;追忆你我结交，倏忽已过十载光阴

云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。
Yún kāi wèn shuǐ gū fān yuǎn, lù rào liángshān pǐ mǎ chí.

汶水云散处，孤帆渐行渐远;梁山道迂回，独马步履迟缓

此地从来可乘兴，留君不住益凄其。
Cǐdì cónglái kě chéngxìng, liú jūn bù zhù yì qī qí.

此地本是纵情欢会之所;终究难留君行，愈觉凄怆悲凉

注：此诗通过“孤帆远”“匹马迟”等意象，在空间上构建辽阔深远的意境；又借“十年时”的时间跨度，在时空交织中深化了故交厚谊与宦游漂泊的复杂情感。尾联“可乘兴”与“益凄其”的强烈对比，将惜别之情推向高潮，体现了盛唐送别诗“慷慨悲凉而气骨凛然”的典型风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典