A member of any of various Moslem ascetic orders,some of which perform whirling dances and vigorous chanting as acts of ecstatic devotion .

(穆斯林)狂舞托钵僧，苦行僧穆斯林禁欲僧侣，他们常以旋转的舞蹈和大声交谈表示其对宗教的狂热的虔诚

I trust you will allow me to recompense worthily the devotion of your man.

“噢，我希望您允许我适当地回报一下那个忠诚勇敢的人。”

“What,” said he, “is it you, my dear Franz, whose devotion and friendship are thus displayed?”

“什么!”他说道，“是你吗，亲爱的弗兰兹，谁还曾对朋友表示过这样真挚的友谊呢?”

Liu Bei the eldest, Guan Yu the second-oldest and Zhang Fei the youngest. They vowed devotion to China. Later, the three sworn brothers had successful career.

按年龄刘备为大哥，关羽为二哥，张飞为三弟。并发誓“同心协力，报效国家。”此后，三人果然作出一番惊天动地的事业。

If democracy is to survive, it is the task of men of thoughts, as well as men of action, to put aside pride and prejudice; and with courage and single-minded devotion----to find the truth and teach the truth that shall keep men free.--Franklin Roosevelt

傲慢与偏见;他们要有勇气,有全心全意的献身精神,最重要的是要有谦虚精神,去寻求与传播那使人民永保自由的真理。美国总统罗斯福。

Unswerving allegiance;unswerving devotion .

不渝的忠诚;始终不变的奉献

With devotion or zeal.

充满激情或热心的

Unflagging energy,zeal,devotion ,etc

充沛的精力、不衰的热情、不懈的奉献精神

The reverent love and devotion accorded a deity,an idol,or a sacred object.

崇拜对神、偶像或神圣物体带有敬畏或惊异的热爱与热诚

The object of such devotion .

崇拜物向该种对象奉献

Apart from the regular in-house training programmes that focus on the job requirements of our staff, we have taken a further step by setting up the Starlite Institute of Management in May 2002, which utilizes our rich resources, advanced machinery and extensive connections to provide comprehensive continuing education for our staff. Promoting life education is the key to our grooming of a seasoned workforce with sensitive practicality, professionalism and devotion .

除根据各岗位所需，经常开展各类内部培训外，更于今年五月创立“星光管理学院”.运用我们丰厚的资源、先进的设备和广阔的网络，延续学校教育，迈向终生学习之旅，培养务实专精、热爱本业和忠于职守的视觉媒体优秀人才。

Never had there been such devotion to a cause

从未有人对一个主义如此忠贞的。

Deerslayer yielded himself a prisoner with a dignity that was a remarkable as his self-devotion

打鹿将只好就擒，但他那庄严的气势和对方的豪侠一样惊人。

Local newspapers have dedicated pages to the intricacies of the procedure, alongside tales of Png’s devotion to De Cruz

当地的报纸用大量的篇幅报道了手术的细节，此外还有皮埃尔蓬将肝脏捐献给德克鲁兹的感人故事。

Though he himself waits day and night upon his Imperial parents, he considers this too little to express all his filial devotion

当今自为日夜侍奉太上皇,皇太后,尚不能略尽孝意

and when he was alone in the world, I tried by absolute devotion to his will, to make up to him all he had done for me during ten years of unremitting kindness

当他只剩下孤家寡人的时候，我就回到了他那儿，决心要照料他，以此来报答十年来他对我的恩情。

devotion to the cause of education

对教育事业的热爱[忠诚

The conduct of the son in seeking to avenge his father was so natural that Chateau-Renaud did not seek to dissuade him, and was content with renewing his assurances of devotion

儿子为父亲复仇的行为是天经地义的事，所以夏多·勒诺并不劝阻他，只是重申了他一定会把他作为永远的朋友。

She was strong, too, in the clearness of her conscience, in her devotion and in her happiness

而且她的良心，她的牺牲精神，她的快乐，一切都在壮她的胆。

fanny’s imagination had prepared her for something grander than a mere, spacious, oblong room, fitted up for the purpose of devotion

范妮想象着它会更加辉煌壮丽，原来却只是一个长方形的大房间，根据做礼拜的需要作了些布置而已。

Hetty had earned a sort of consideration, that had never before been enjoyed by her, through the self-devotion and decision of her recent conduct

海蒂最近毅然决然的行动和自我牺牲的精神，赢得了她从没享有过的别人对她的尊敬。

In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion

很快他不就会与她团聚了吗，到那时，他将再向她表达他永恒的爱与忠心。

The park rangers are immensely proud of the wonders they protect, and it shows in their attitude toward the public, in their friendly eagerness to awaken the same devotion in visitors

护林员们对他们所保护的天然奇景无比自豪，这从他们对待公众的态度上，从他们友善地要在游览者当中唤起对大自然同样的挚爱的那种热切中可以看到。

The painter’s absurd jealousy, his wild devotion , his extravagant panegyrics, his curious reticence--he understood them all now

画家那一阵莫名其妙的嫉妒，他那疯狂的热诚，过分的阿谀和古怪的沉默――他现在都理解啦。

Religious devotion to duty.

极度忠于职守的精神

We should earnestly implement the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guard against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism.

既要提倡奉献精神,又要落实分配政策,既要反对平均主义,又要防止收入悬殊。

And came all the way to the Gate of Gold--but you found your devotion unavailing. ...To spend the Day of No Fire on one of the southern rivers, You have mended your spring clothes here in these northern cities.

既至金门远,孰云吾道非?江淮度寒食,京洛缝春衣。

We should give priority to efficiency with due consideration to fairness, earnestly implementing the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guarding against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism

坚持效率优先、兼顾公平，既要提倡奉献精神，又要落实分配政策，既要反对平均主义，又要防止收入悬殊。

A teacher’s devotion to her task

教师全心全意投入其工作的态度

She was warmly praised for her selflessness [ devotion to work ].

她的大公无私[全心全意地工作]受到了热情的赞扬。

self-devotion

n.1. 献身;自我牺牲