Motivating and Management of Volunteers for 2008 Olympic Games

2008年奥运会志愿者的激励问题与管理对策

We should do the same in the cities, delegating powers to the enterprises and grass-roots units and thereby motivating workers and intellectuals and democratizing management by letting them participate in it.

城市经济体制改革也要权力下放，下放给企业，下放给基层，同时广泛调动工人和知识分子的积极性，让他们参与管理，实现管理民主化。

On Ways of Motivating Teachers in Independent Colleges

独立学院教师激励方式初探

A Probe into the Related Theoretical Issues Concerning the Mechanism for Motivating and Restricting Trustees of Hotel Management Contracts

对酒店管理合同受托方激励约束机制相关理论问题的探讨

The Examining and Motivating Non-English Majors’ English Learning Motivation

非英语专业大学生英语学习动机考察及激发

Study on Government Motivating Measures during Cooperative Innovation

合作创新中的政府激励措施研究

Research on Motivating Knowledge Workers Based on Process Management

基于过程管理的知识工人激励问题研究

Research on Motivating Factor Dimensions of Talented Persons Based on Coding Technique

基于数据编码与主题识别方法的人才激励因素维度研究

Motivating Personnel: Reward on Achievement and Work Conditions

绩效付酬和工作环境对企业员工的激励

Application of Motivating Strategies in BB-Based Teaching Design

激励策略在BB电子教育平台教学设计中的实现

Creative Music Appreciation: Motivating Mature-Age Extension Students in Technological Colleges

技职院校进修部学生之学习引导-创意音乐欣赏

Factors of Motivating and Deterrent of Public Health Nurses Participating in Inservice Education in Taipei County

台北县卫生所公卫护理人员参与在职教育动机及障碍之因素研究

Motivating Students to Learn English through Involvement

体验英语　感受快乐　收获成功

out-going, team-working, motivating , result-driven and good at conflict management;

为人开朗，富于团队精神，并能激励他人，注重结果且善于处理矛盾;

I am a result-oriented person who enjoys travelling and working with people, and motivating them.

我是一个很重视结果的人,喜欢旅行,喜欢和同事们一起工作,并且能激励他们。

It is generally accepted that management consists of the following functions: planning, controlling, organizing, communicating and motivating .

一般认为,管理包括以下功能:计划、控制、组织、交流和激励。

The Supposition of Human Nature vs. the Improvement of the Enterprises’ Flexible Motivating Mechanism

员工人性假设与企业权变激励机制的完善

Survey of Motivating Factors, Activity Forms and the Nature of Experiences among Sport Tourists-A Case Study in Heng-Chun Peninsula Tourism Destination District

运动观光客参与动机、活动类型与经验性质之研究-以恒春半岛观光旅游地区为例

The Dominant Needs and Motivating Factors of Knowledge Employees

知识型员工主导需要及激励因素的研究

Top management has a key role to play in building awareness and motivating employees by explaining the organization′s environmental values and communicating its commitment to the environmental policy.

最高管理者在通过阐明组织的环境价值观并宣传对环境方针的承诺，以树立环境意识和对员工进行激励方面具有关键作用。

||1:Even more important than scrapping foolish policies is retooling the educational system, which was designed in an age when most men worked with their muscles.||2:Politicians need to recognise that boys’underachievement is a serious problem, and set about fixing it.||3:Some sensible policies that are good for everybody are particularly good for boys.||4:Early-childhood education provides boys with more structure and a better chance of developing verbal and social skills.||5:Countries with successful vocational systems such as Germany have done a better job than Anglo-Saxon countries of motivating non-academic boys and guiding them into jobs, but policymakers need to reinvent vocational education for an age when trainees are more likely to get jobs in hospitals than factories.

||1:不过比起废弃愚蠢的政策，改革设计于大多数男人都是用肌肉（而非脑）工作的年代的教育系统显得更为重要。||2:政治家门应该意识到男孩们的学习成绩不良师一个很严峻的问题，并应立足于改善之。||3:一些明智的政策是为每个人都好，特别是对男孩。||4:早期儿童教育会提供男孩们更系统并更能更好的发展他们的口语能力和社会技能。||5:有着成功的职业教育系统的国家如德国，在鼓励男孩去学术化，重职业化，并指导他们工作上，已经做的比起盎格鲁-撒克逊国家而言要好的多了。但政策制定者应将恢复职业教育的重心放在使受训者更倾向于日后在医院工作而不是在工厂工作这种时代要求上。

||1:He gave motivating talks in America and Asia in which all his life-lessons were carried over from the court.||2:At Thousand Oaks he coached his second daughter Gianna, among many others, in how to play his way.||3:With a lover’s impatience, he increasingly took helicopters to get to and from games, events, his office and the academy, in which case he might take Gianna with him.||4:Carpe diem, seize the day, was his motto, learned at school in Italy; tempus neminem manet, time waits for no man.||5:Bad weather would hardly deter him.

||1:科比在美国和亚洲做了一些鼓舞人心的演讲，其中他所有的人生经验都是从球场上学来的。||2:在千橡市，他教他的二女儿吉安娜和其他许多人如何以他的方式打球。||3:作为一个急躁的热爱者，他越来越多地乘坐直升机往返于比赛、活动、他的办公室和学院，有时他可能会带上吉安娜。||4:及时行乐，抓住每一天，这是他在意大利的学校里学到的座右铭；时间不等人。||5:恶劣的天气几乎吓不倒他。

Motivating workers

激励员工

their business model is, in a sense, built on recruiting large numbers of junior staff and motivating them with the prospect of becoming a partner, even though in practice only a few of them can ever make it.

他们的业务形式在某种程度上就是建立在招收大量新员工然后用成为合作人的目标激励他们努力工作，虽然实际上只有极少数人能够做到。

Some bosses believe their own hype: a survey by the Economist Intelligence Unit, our sister company, found that many were convinced that their own words and actions were the key to motivating employees.

有些老板非常相信自己的号召力，经济学人智库“我们的姊妹公司”进行的一项调查发现，许多老板对自己的言行对员工的感召深信不移。

“exploit people’s will to win” , by motivating them to become slavering, hyper-competitive beasts;

“发掘人的获胜心”，驱使他们变成如饥似渴、有强烈竞争欲望的野兽；

Encouragement is motivating , listening to, and running interference so employees can do what they are expected to do.

“鼓励”是给予动机，倾听，并且排除障碍以确保下属能按你的期望去做事。

Mr Ariely explains that the pressure of the potential gain seems to outweigh the motivating force of the reward.

Ariely先生还认为，追求潜在收益的压力超过当初追求报酬的动机。

CATs, also referred to as positive affirmations or helpful self-talk, are like a coach motivating you to keep going, to be the best you can.

CATs也被称作积极肯定或有益的自言自语，就像教练激励你不断努力，做到最好。

The STN is thought to be important for motivating action.

STN被认为对激励行动（提供动机）很重要。

motivating power

n.动力

motivating container

n.激发罐