1	搬营行动(越南船民)	extraction operation [Vietnamese migrants]
2	版权及商标调查局(香港海关)	Intellectual Property Investigation Bureau [Customs and Excise Department]
3	版权及商标拥有人	copyright and trade mark proprietor
4	半护式安全头盔	open-face helmet
5	半军事组织	quasi-military organization
6	半空抢救法(攀山抢救)	crag snatch method [mountain rescue]
7	半面式防尘面罩	half-face dust mask
8	半自动手枪	semi-automatic handgun
9	包庇贩毒	harbour drug trafficking activities
10	包围现场	seal the scene off
11	保安标记	property marking
12	保安玻璃	security glass
13	保安措施	security measure
14	保安队伍	security force
15	保安工作	security work
16	保安公司牌照	security company licence
17	保安及护业管理委员会	Security and Guarding Services Industry Authority
18	保安及护业管理委员会主席	Chairman,Security and Guarding Services Industry Authority
19	保安检查	security check
20	保安局局长	Secretary for Security
21	保安控制委员会	Security Control Committee
22	保安类别	security rating
23	保安人员许可证(前称看守员许可证)	security personnel permit [formerly known as watchman permit]
24	保安围栅	security fencing
25	保安训令(民众安全服务处)	Departmental Security Orders [Civil Aid Service]
26	保安有效代码	card validation code
27	保安主任(惩教署)	Security Officer [Correctional Services Department]
28	保安资料报告	security information report
29	保安组(惩教署)	Security Unit [Correctional Services Department]
30	保持缄默	stand mute
31	保持现场原状	preservation of scene
32	保存武器技巧	weapon retention technique
33	保护青少年服务	juvenile protection service
34	保护青少年主任	Juvenile Protection Officer
35	保护生命及财产	protection of life and property
36	保护证人上诉委员会	Witness Protection Appeal Board
37	保护证人专责委员会	Ad Hoc Committee on Witness Protection
38	保款充公	bail estreated
39	保释担保	recognizance of bail
40	保释法律程序	bail proceedings

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....