保释金控制登记册
Police Bail Control Register
属类:社会文化 -公共安全-
保释命令
order for bail
属类:社会文化 -公共安全-
保释条件
conditions of bail
属类:社会文化 -公共安全-
保释外出
released on bail
属类:社会文化 -公共安全-
保释者报到记录
Bailee Reporting Record
属类:社会文化 -公共安全-
保释者控制登记册
Bailee Control Register
属类:社会文化 -公共安全-
保释者资料记录
Bailee Information Record
属类:社会文化 -公共安全-
保险库式大门
vault door
属类:社会文化 -公共安全-
保证病人继续留在中心的担保契据
Bond to Secure the Continued Presence of a Patient in a Centre
属类:社会文化 -公共安全-
报案程序
reporting procedure
属类:社会文化 -公共安全-
报案登记号码
police reference number
属类:社会文化 -公共安全-
报案室值日
report room reserve
属类:社会文化 -公共安全-
报案中心
reporting centre
属类:社会文化 -公共安全-
报案中心;举报中心(廉政公署)
report centre
属类:社会文化 -公共安全-
暴毙与横死登记簿
Sudden or Unnatural Death Register
属类:社会文化 -公共安全-
暴动和不守秩序的人
riotous and disorderly crowd
属类:社会文化 -公共安全-
暴动罪行
offence of riot
属类:社会文化 -公共安全-
爆破后调查
post-blast investigation
属类:社会文化 -公共安全-
爆窃工具
housebreaking implements
属类:社会文化 -公共安全-
爆炸品处理
bomb disposal
属类:社会文化 -公共安全-
爆炸品处理车辆
bomb disposal truck [bomb disposal plant]
属类:社会文化 -公共安全-
备用紧急出口
secondary emergency exit
属类:社会文化 -公共安全-
背负法
Tragsitz method
属类:社会文化 -公共安全-
背景口供
background statement
属类:社会文化 -公共安全-
被定罪的人
convicted person
属类:社会文化 -公共安全-
被告代表
defaulter’s representative
属类:社会文化 -公共安全-
被告代表律师
solicitor acting on behalf of the defendant
属类:社会文化 -公共安全-
被扣留过夜
detained overnight
属类:社会文化 -公共安全-
被扣留者
detained person
属类:社会文化 -公共安全-
被扣留者应注意事项
Notice to Persons Detained
属类:社会文化 -公共安全-
被判处罚款的上诉人的担保人担保书
Recognizance of Sureties for Appellant sentenced to a Fine
属类:社会文化 -公共安全-
被判处缴付罚款的上诉人的担保书
Recognizance of Appellant sentenced to a Payment of a Fine
属类:社会文化 -公共安全-
被判刑人过境
transit of sentenced person
属类:社会文化 -公共安全-
被整修的证据
retouched evidence
属类:社会文化 -公共安全-
苯巴比妥
phenobarbitone [luminal]
属类:社会文化 -公共安全-
苯环已眽啶;“神仙粉”;“天使尘”
phencyclidine
属类:社会文化 -公共安全-
苯甲二氮(“安定”);“罗氏五号”;“罗氏十号”
diazepam [Valium]
属类:社会文化 -公共安全-
笔鉴证
forensic examination on handwriting
属类:社会文化 -公共安全-
壁屋惩教所
Pik Uk Correctional Institution
属类:社会文化 -公共安全-
壁屋监狱
Pik Uk Prison
属类:社会文化 -公共安全-
1 | 保释金控制登记册 | Police Bail Control Register |
|
2 | 保释命令 | order for bail |
|
3 | 保释条件 | conditions of bail |
|
4 | 保释外出 | released on bail |
|
5 | 保释者报到记录 | Bailee Reporting Record |
|
6 | 保释者控制登记册 | Bailee Control Register |
|
7 | 保释者资料记录 | Bailee Information Record |
|
8 | 保险库式大门 | vault door |
|
9 | 保证病人继续留在中心的担保契据 | Bond to Secure the Continued Presence of a Patient in a Centre |
|
10 | 报案程序 | reporting procedure |
|
11 | 报案登记号码 | police reference number |
|
12 | 报案室值日 | report room reserve |
|
13 | 报案中心 | reporting centre |
|
14 | 报案中心;举报中心(廉政公署) | report centre |
|
15 | 暴毙与横死登记簿 | Sudden or Unnatural Death Register |
|
16 | 暴动和不守秩序的人 | riotous and disorderly crowd |
|
17 | 暴动罪行 | offence of riot |
|
18 | 爆破后调查 | post-blast investigation |
|
19 | 爆窃工具 | housebreaking implements |
|
20 | 爆炸品处理 | bomb disposal |
|
21 | 爆炸品处理车辆 | bomb disposal truck [bomb disposal plant] |
|
22 | 备用紧急出口 | secondary emergency exit |
|
23 | 背负法 | Tragsitz method |
|
24 | 背景口供 | background statement |
|
25 | 被定罪的人 | convicted person |
|
26 | 被告代表 | defaulter’s representative |
|
27 | 被告代表律师 | solicitor acting on behalf of the defendant |
|
28 | 被扣留过夜 | detained overnight |
|
29 | 被扣留者 | detained person |
|
30 | 被扣留者应注意事项 | Notice to Persons Detained |
|
31 | 被判处罚款的上诉人的担保人担保书 | Recognizance of Sureties for Appellant sentenced to a Fine |
|
32 | 被判处缴付罚款的上诉人的担保书 | Recognizance of Appellant sentenced to a Payment of a Fine |
|
33 | 被判刑人过境 | transit of sentenced person |
|
34 | 被整修的证据 | retouched evidence |
|
35 | 苯巴比妥 | phenobarbitone [luminal] |
|
36 | 苯环已眽啶;“神仙粉”;“天使尘” | phencyclidine |
|
37 | 苯甲二氮(“安定”);“罗氏五号”;“罗氏十号” | diazepam [Valium] |
|
38 | 笔鉴证 | forensic examination on handwriting |
|
39 | 壁屋惩教所 | Pik Uk Correctional Institution |
|
40 | 壁屋监狱 | Pik Uk Prison |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。