1	八号干线(柴湾─铜锣湾(东区走廊))	Route 8 [Chai Wan--Causeway Bay(Island Eastern Corridor)]
2	不同交通灯绿灯亮时间互相协调	smooth co-ordination of green time between traffic signals
3	不在的士站停车(投诉的士个案)	stop elsewhere than at taxi stands [taxi complaint]
4	残疾人士交通服务高峰会议	Summit Meetings on Transport for People with a Disability
5	常客特别积分优惠(个人八达通卡)	special frequent user bonus [personalized Octopus card user]
6	超级一号货站(香港空运货站有限公司)	Super Terminal 1 [Hong Kong Air Cargo Terminals Limited]
7	船只航行监察服务范围的朝海界限	seaward limit of the vessel traffic service coverage
8	大榄隧道及元朗引道稳定使用费基金	Tai Lam Tunnel and Yuen Long Approach Road Toll Stability Fund
9	道路安全及标准研究部(运输署)	Road Safety and Standards Division [Transport Department]
10	东义造船业总商会有限公司	Tung Yee Shipbuilding and Repairing Merchants General Association
11	短距起落飞机	short take-off and landing aircraft [STOL aircraft]
12	港深城市运输规划研究中心	Shenzhen--Hong Kong Urban Transport Planning Study Centre
13	海员发证组(海事处)	Seafarer’s Certification Section [Marine Department]
14	海员训练中心(职业训练局)	Seamen’s Training Centre [Vocational Training Council]
15	航空通讯组(民航处)	Telecommunications Unit [Civil Aviation Department]
16	机场多普勒天气雷达系统	Terminal Doppler Weather Radar System [TDWR System]
17	技术及策划部(民航处)	Technical and Planning Division [Civil Aviation Department]
18	交通工程部(运输署)	Traffic Engineering Division [Transport Department]
19	交通管理系统(智能交通运输系统)	traffic management system [intelligent transport system]
20	交通及运输调查部(运输署)	Traffic and Transport Survey Division [Transport Department]
21	交通运输信息系统(智能交通运输系统)	transport information system [intelligent transport system]
22	九广铁路及地下铁路两用车票	through ticket for Kowloon-Canton Railway and Mass Transit Railway
23	救生艇筏紧急无线电示位标	survival craft emergency position-indicating radio beacon
24	蓝塘尾多普勒甚高频全向无线电信标	Tathong Point Doppler very high frequency omnidirectional radio range
25	联合无线电的士货车联会有限公司	United Radio Taxi and Goods Vehicle Association Limited
26	联友的士同业联会有限公司	United Friendship Taxi Owners and Drivers Association Limited
27	普通等过境票价(九广铁路)	standard class cross-border fare [Kowloon-Canton Railway]
28	青马管制区政府监察小组(路政)	Tsing Ma Control Area Government Monitoring Team(Highways)
29	设多条验车道的半自动化车辆检验中心	semi-automatic multi-lane vehicle examination centre
30	深水埗区议会西北铁路关注工作小组	Sham Shui Po District Board’s Working Group on the North West Railway
31	隧道及泊车事务部(运输署)	Tunnels and Parking Division [Transport Department]
32	隧道通风与中央监察及管制系统	tunnel ventilation and monitoring and control systems
33	卫星紧急无线电示位标	satellite emergency position-indicating radio beacon
34	西部走廊铁路小组委员会(立法会交通事务委员会)	Sub-committee on Western Corridor Railway [LegCo Transport Panel]
35	西南客运廊(香港国际机场)	south-west concourse [Hong Kong International Airport]
36	学校职员巡察队(交通安全会)	school staff crossing patrol [Road Safety Association]
37	粤港过境汽车技术问题会谈	technical talks between Guangdong and Hong Kong on cross border vehicles
38	整体运输策划部(运输署)	Territory Transport Planning Division [Transport Department]
39	终端甚高频全向无线电信标	terminal very high frequency omnidirectional radio range
40	转运泵油站(飞机燃料接收设施)	transfer pumping station [aviation fuel receiving facility]

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....