注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李白诗选:博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访
属类：古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 545]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
大梁贵公子，气盖苍梧云。
Dàliáng guì gōngzǐ, qì gài cāng wú yún.
大梁：战国时魏国都城，今河南开封。贵公子：指魏国公子信陵君魏无忌，以礼贤下士闻名;气概如同苍梧山上的云霞般恢弘。苍梧：山名，相传为舜帝葬地
若无三千客，谁道信陵君。
Ruò wú sānqiān kè, shéi dào xìn líng jūn.
三千客：指信陵君门下聚集的三千门客;谁能称颂信陵君的贤名
救赵复存魏，英威天下闻。
Jiù zhàofùcún wèi, yīngwēi tiānxià wén.
前257年信陵君窃符救赵，后返魏国抵御秦军保全宗庙;英勇威名传扬天下
邯郸能屈节，访博从毛薛。
Hándān néng qūjié, fǎng bó cóng máo xuē.
在邯郸时能放下身份。邯郸：赵国都城;亲自拜访博徒毛公、卖浆者薛公等隐士
夷门得隐沦，而与侯生亲。
Yí mén dé yǐn lún, ér yǔ hóushēngqīn.
夷门：大梁东门。隐沦：指隐居守门的侯嬴;与侯嬴结为知交。侯生：侯嬴，信陵君重要谋士
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
Réng yào gǔ dāo zhě, nǎi shì xiù chuí rén.
鼓刀者：屠夫，指朱亥;袖藏铁槌的义士。朱亥曾袖四十斤铁槌击杀晋鄙助信陵君夺兵符
好士不尽心，何能保其身。
Hǎo shì bù jìnxīn, hé néng bǎo qí shēn.
若只是表面爱才却不尽心以待;如何能保全自身与国家
多君重然诺，意气遥相托。
Duō jūn zhòng rán nuò, yìqì yáo xiāng tuō.
赞美信陵君重视承诺;愿将志气抱负遥相托付
五马入市门，金鞍照城郭。
Wǔ mǎ rùshì mén, jīn ān zhào chéngguō.
五马：汉代太守驾车用五马，代指显贵。此处写信陵君车驾入市;镶金马鞍辉映城郭
都忘虎竹贵，且与荷衣乐。
Dōu wàng hǔ zhú guì, qiě yǔ hé yī lè.
虎竹：虎符与竹使符，代指兵权。忘却权位之尊;荷衣：隐士之服。与平民隐士共乐
去去桃花源，何时见归轩。
Qù qù táohuāyuán, hé shí jiàn guī xuān.
去往桃花源般的理想之境;何时再见归来的车驾
相思无终极，肠断朗江猿。
Xiāngsī wú zhōngjí, chángduàn lǎng jiāng yuán.
思念之情没有尽头;愁肠如朗江猿声般凄断。朗江：或作“琅江”，疑指楚地江河
12
注：此诗为李白《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访》节选，借信陵君典故赞友人气度。诗中融合史实与想象，展现对知遇之情与隐逸之趣的向往。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8