注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
诗经诗选:北门
属类：古代诗词- -[作者: 诗经] -[阅读: 690]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
出自北门，忧心殷殷。
Chūzì běi mén, yōuxīn yīnyīn.
终窭且贫，莫知我艰。
Zhōng jù qiě pín, mò zhī wǒ jiān.
2
《诗经·邶风·北门》注释如下： 出自北门
{从北城门出来}， 忧心殷殷
{忧愁深重貌}。 终窭且贫
{既寒酸又贫穷}， 莫知我艰
{无人知晓我的艰难}。 已焉哉
{算了吧}！ 天实为之
{实在是上天安排}， 谓之何哉
{还能说什么呢}！ 王事适我
{官家差事派给我}， 政事一埤益我
{公务一并加给我}。 我入自外
{我从外面回家}， 室人交偏谪我
{家人轮番责备我}。 已焉哉
{算了吧}！ 天实为之
{实在是上天安排}， 谓之何哉
{还能说什么呢}！ 王事敦我
{官家事务逼迫我}， 政事一埤遗我
{公务全部留给我}。 我入自外
{我从外面回家}， 室人交偏摧我
{家人轮流讽刺我}。 已焉哉
{算了吧}！ 天实为之
{实在是上天安排}， 谓之何哉
{还能说什么呢}！ 【注】本诗通过三章复沓的结构，展现小官吏内外交困的处境：外有繁重公务，内有家人埋怨，最终将一切归之于天命，体现古代士人在困境中的无奈与宿命思想。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8