通译文库:汉语诗词

柳永词:临江仙引

属类：古代诗词- -[作者: 柳永] -[阅读: 343] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

画舸、荡桨，随浪箭、隔岸虹。

Huà gě, dàng jiǎng, suí làng jiàn, gé àn hóng

□荷占断秋容。

□Hé zhàn duàn qiū róng

疑水仙游泳，向别浦相逢。

Yí shuǐxiān yóuyǒng, xiàng bié pǔ xiāngféng

鲛丝雾吐渐收，细腰无力转娇慵。

Jiāo sī wù tǔ jiàn shōu, xì yāo wúlì zhuǎn jiāo yōng

罗袜凌波成旧恨，有谁更赋惊鸿。

Luō wà líng bō chéng jiù hèn, yǒu shéi gèng fù jīng hóng

想媚魂香信，算密锁瑶宫。

Xiǎng mèi hún xiāng xìn, suàn mì suǒ yáo gōng

游人漫劳倦□，奈何不逐东风。

Yóurén màn láojuàn □, nàihé bù zhú dōngfēng

以下是柳永《夜半乐·画舸荡桨》的逐句注释（按现代断句处理）： {画舸} {装饰华美的游船} {荡桨} {摇动船桨} {随浪箭} {船行如箭破浪} {隔岸虹} {对岸彩虹般绚丽的景致} {□荷占断秋容} {残荷占据整个秋日风光（□为阙字，或作"败"）} {疑水仙游泳} {恍若水中仙子在游动} {向别浦相逢} {在另一处水岸相遇} {鲛丝雾吐渐收} {鲛人织的薄雾渐渐消散（鲛丝指传说中鲛人所织绡纱）} {细腰无力转娇慵} {女子纤细腰肢慵懒转动} {罗袜凌波成旧恨} {洛神凌波微步已成往事（化用曹植《洛神赋》）} {有谁更赋惊鸿} {还有谁再写《惊鸿赋》赞美佳人} {想媚魂香信} {遥想美人魂魄与消息} {算密锁瑶宫} {料想被深锁在瑶台仙宫} {游人漫劳倦□} {游人空自疲惫（□为阙字，或作"顿"）} {奈何不逐东风} {为何不追随春风而去}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典