正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳永词:蝶恋花
属类:古代诗词- -[作者: 柳永] -[阅读: 260]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。
Zhù yǐ wēilóu fēng xì xì, wàng jí chūnchóu, àn àn shēng tiānjì.
长久倚靠在高楼的栏杆上,感受着轻柔的微风;极目远望,春日的愁绪;在遥远的天边悄然弥漫开来
草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。
Cǎosè yān guāng cánzhào lǐ, wú yán shéi huì pínglán yì.
青草的颜色与朦胧的烟霭交织在夕阳余晖中;默然无语,谁能领会我倚栏远望时的心绪
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。
Nǐ bǎ shūkuáng tú yī zuì, duì jiǔ dāng gē, qiáng lè hái wúwèi.
打算放纵不羁地大醉一场;面对美酒应当放声高歌;但强颜欢笑终究索然无味
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
Yī dài jiàn kuān zhōng bù huǐ, wèi yī xiāo dé rén qiáocuì.
衣衫逐渐宽松却始终不后悔;为了她甘愿承受身心的憔悴
4
                                                      
                                                    
简典