译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 卫慧]
-[阅读: 1268]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
量一量一个大海有多深,那么一个人的仇恨就可以到达多深。
1
偶然地在上海的一张报纸上看到香港一个教授被解雇的消息,理由是他虐待妻女。
2
真的是可惜,教授的作品我读过,上海人民出版社出过他的《突然,一朵莲花》,当时觉得这个书名很好。后来10月底来香港,与香港作协人士吃饭,席间也有与教授谋过一面,印象中教授很温文,只是有些说不出的不安感。
3
后来看到报上这个消息,觉得这当中不知纠集了多少强烈的情绪。照片上的人脸都是扭曲的,而拍照向外界爆料的竟也是家人,这当中一定有着极执拗的一股恨意。
4
想到大陆媒体登过的一个故事,也是有关夫妻间的恩怨。
5
一个妻子与丈夫的感情向来不好,后来有一天丈夫突然地发达了,他更是在外面花钱找女人,妻子终于与他离了婚。临走前她分了一部分家财,但这还不算,她最后在丈夫的漂亮床上拉了堆屎。再甩门而出。
6
故事的荒谬性由此体现,而人物心理中的仇恨指数也到达到了巅峰,直冲到了脑门上。
7
在那种情况下,你能感觉到那样的报复,远远比打他一个耳光或干脆杀了他更来得让人措手不及。
8
是的,就是一堆屎,他们的婚姻是一堆屎,他在她心中也是一堆屎,而她也根本没打算维护自己的形象与自尊,她的形象与自尊也变作了一堆屎。这么自毁与毁他,一切都变作了SHIT!
9
10
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×