译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 卫慧]
-[阅读: 1274]
《
字+字-
页+页-
原文
这是真正的好朋友，在复旦读书时我们就认识了。至今有9年。她长我3岁，却总觉得我更成熟一些。她的影子出现在我的一些小说里，但藏得好好的。我写她，她会生气，不写她，又觉得我眼里没有她。只好隐秘地写。
1
读书笔记
是否公开
我们知道彼此所有的故事，我们计算情人的数目来互相比较，我们穿同样时髦但有些怪异的衣服，我们说话的声音都比较好听。我们也会妒嫉对方，小小地吵架。
2
读书笔记
是否公开
她在澳大利亚遇到了现在的丈夫，他们很快结婚了，婚姻幸福。她就随先生住在北京。
3
读书笔记
是否公开
我后来变得在全国很有名，大部分是恶名。她便小心翼翼地消失了一阵，因为婚姻幸福的女人总得在家人的劝说下，远离象我这样有名又有麻烦的旧友。但她听到周围的人说我，总会因为他们的不公正说法而暗自生气。
4
读书笔记
是否公开
终于一年半后，她给我电话，说要来上海会我。
5
读书笔记
是否公开
我们见面了，有些紧张，有些激动，但都掩饰着，只简单地问了好，并肩走在街上。都觉得对方没变，只是更好看了些。她背着手提电脑，我问她重不重，要不要我来背，她摇头。我们克制着。
6
读书笔记
是否公开
饭店在6楼，经过底楼商场，有卖手套的柜台。我停下来看，有一副不错的手套。我在犹豫要不要买。她劝我：喜欢就买啊。
7
读书笔记
是否公开
你送给我吗？我开玩笑，开玩笑对气氛比较好。情太浓时就该开开玩笑。
8
读书笔记
是否公开
她看我一眼：要不这样吧，我买一副送给你，你也买一副送给我。
9
读书笔记
是否公开
我笑起来。以前我们老这样干，因为自己下不了决心来买，就劝对方买下来送给自己。
10
读书笔记
是否公开
互相一交换，就终于买下了自己舍不得买的东西。
11
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
