近侍盈盈,向人自笑还无语。
Jìnshì yíngyíng, xiàng rén zì xiào hái wúyǔ.
【形容女子姿态美好,如近身侍奉般亲近可人】 ;【面对他人含笑不语,含蓄娇羞之态】
牡丹飘雨。
Mǔdān piāo yǔ.
【牡丹在细雨中摇曳,暗喻美人泪妆】
开作群芳主。
Kāi zuò qúnfāng zhǔ.
【绽放为百花之首,喻其绝世风华】
柔美温香,剪染劳天女。
Róuměi wēn xiāng, jiǎn rǎn láo tiānnǚ.
【体态柔美气息温香,描写女子特质】 ;【仿佛由天女亲手裁剪染就,极言其精工之美】
青春去。
Qīngchūn qù.
【暗转时光流逝之叹】
花间歌舞。
Huā jiān gēwǔ.
【在花丛中轻歌曼舞的往昔光景】
学个狂韩愈。
Xué gè kuáng hányù.
【化用韩愈《芍药》诗“欲知穷悴节,请看狂韩愈”之典,以韩愈醉舞花间的狂态,寄寓对青春易逝的豁达态度】
7