通译文库:汉语诗词

司空图四古:琴曲歌辞·蔡氏五弄·秋思:二十四诗品

属类：古代诗词- -[作者: 司空图] -[阅读: 247] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

身病时亦危，逢秋多恸哭。
Shēn bìng shí yì wēi, féng qiū duō tòng kū.

身体患病，时局也正危险;适逢秋天，更添悲恸哭泣之情

风波一摇荡，天地几翻覆。
Fēngbō yī yáodàng, tiāndì jǐ fānfù.

社会动荡如风波摇荡;天地仿佛几经倾覆

孤萤出荒池，落叶穿破屋。
Gū yíng chū huāngchí, luòyè chuān pò wū.

孤零零的萤火虫从荒芜的池塘飞出;枯黄的落叶穿过破败的屋舍

势利长草草，何人访幽独。
Shìlì cháng cǎocǎo, hérén fǎng yōu dú.

世人追逐势利，行事草率匆忙;有谁会来探访这幽居独处之人

素处以默，妙机其微。
Sù chùyǐ mò, miào jī qí wēi.

素：质朴、淡泊。处：居处、安处。默：静默无为。意为安处于淡泊静默之中。;妙机：玄妙的枢机。微：幽微难测。指体悟大道精微玄妙之处。

饮之太和，独鹤与飞。
Yǐn zhī tài hé, dú hè yǔ fēi.

太和：阴阳冲和之气。指吸纳天地间最醇和的元气。;与孤鹤并肩翱翔，喻超然物外的高远境界。

犹之惠风，荏苒在衣，阅音修篁，美日载归。
Yóu zhī huìfēng, rěnrǎn zài yī, yuè yīn xiū huáng, měi rì zài guī.

惠风：和煦的春风。;荏苒：轻柔绵长貌。形容春风轻柔拂过衣襟。;阅：聆听。修篁：修长的竹林。指静听风吹竹林的清音。;美日：美好的时光。载：语气助词。谓满载清幽惬意而归。

遇之匪深，即之愈稀，脱有形似，握手已违。
Yù zhī fěi shēn, jí zhī yù xī, tuō yǒu xíngsì, wòshǒu yǐ wéi.

匪：非。指感悟大道并非刻意深求。;即：接近。愈稀：愈加稀薄难寻。言愈是刻意追寻愈不可得。;脱：倘若。形似：表面相似。;违：背离。谓刚触及表象就已失去本真。

（全诗出自司空图《二十四诗品·冲淡》，展现冲淡自然、妙契天机的审美境界，注释需结合道家虚静无为的思想背景）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典