畸人乘真,手把芙蓉,泛彼浩劫,窅然空纵。
Jīrén chéng zhēn, shǒu bà fúróng, fàn bǐ hàojié, yǎo rán kōng zòng.
得道高人乘着真气飞升;手中持握着芙蓉花;超脱于尘世劫难之外;深远地凌空遨游
月出东□,好风相从,太华夜碧,人闻清钟。
Yuè chū dōng □, hǎo fēng xiāng cóng, tài huá yè bì, rén wén qīng zhōng.
明月从东方升起(原缺字当为“方”或“山”);清风相伴相随;太华山夜色碧青;人间传来清越钟声
虚伫神素,脱然畦封,黄唐在独,落落元宗。
Xū zhù shén sù, tuō rán qí fēng, huáng táng zài dú, luòluò yuán zōng.
虚静存养纯净心神;超脱世俗界限束缚;心游黄帝唐尧淳古之境;孤高契合大道本源
3