通译文库:汉语诗词

刘长卿七古:齐一和尚影堂

属类：古代诗词- -[作者: 刘长卿] -[阅读: 187] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一公住世忘世纷，暂来复去谁能分。
Yī gōng zhùshì wàng shì fēn, zàn lái fù qù shéi néng fēn.

{一公住世忘世纷}【注】一公：对灵祐上人的尊称。住世：居于尘世。忘世纷：超脱世俗纷扰。;{暂来复去谁能分}【注】暂来：短暂来到世间。复去：指离世。分：辨别、看透生命来去之理。

身寄虚空如过客，心将生灭是浮云。
Shēn jì xūkōng rú guòkè, xīn jiāng shēng miè shì fúyún.

{身寄虚空如过客}【注】身寄虚空：肉体暂寄于天地间。过客：用《古诗十九首》“人生天地间，忽如远行客”意。;{心将生灭是浮云}【注】生灭：佛教语，指因缘和合而生、因缘离散而灭。浮云：喻虚幻不实。

萧散浮云往不还，凄凉遗教殁仍传。
Xiāo sàn fúyún wǎng bù hái, qīliáng yíjiào mò réng chuán.

{萧散浮云往不还}【注】萧散：超逸洒脱。往不还：如浮云飘逝不可追回，喻上人已寂。;{凄凉遗教殁仍传}【注】遗教：留下的佛法教诲。殁：逝世。仍传：仍在世间流传。

旧地愁看双树在，空堂只是一灯悬。
Jiùdì chóu kàn shuāng shù zài, kōng táng zhǐshì yī dēng xuán.

{旧地愁看双树在}【注】双树：娑罗双树，佛陀涅槃处，此借指上人圆寂之地。;{空堂只是一灯悬}【注】一灯：既指佛前长明灯，又暗喻佛法智慧如灯传照。

一灯长照恒河沙，双树犹落诸天花。
Yī dēng zhǎng zhào héng hé shā, shuāng shù yóu luò zhū tiānhuā.

{一灯长照恒河沙}【注】恒河沙：佛经常用恒河沙数喻无量无数，此处既指佛法普照众生，又暗含时光流逝。;{双树犹落诸天花}【注】诸天花：佛经载佛陀说法时天雨香花，此喻上人德泽犹在。

天花寂寂香深殿，苔藓苍苍閟虚院。
Tiānhuā jí jí xiāngshēn diàn, táixiǎn cāngcāng bì xū yuàn.

{天花寂寂香深殿}【注】寂寂：悄然无声。深殿：幽深的佛殿，暗示上人已去。;{苔藓苍苍閟虚院}【注】閟：关闭。虚院：空寂的庭院，苔藓丛生显荒凉。

昔余精念访禅扉，常接微言清道机。
Xī yú jīng niàn fǎng chán fēi, cháng jiē wēi yán qīngdào jī.

{昔余精念访禅扉}【注】精念：诚心求法。禅扉：禅房之门。;{常接微言清道机}【注】微言：精妙佛理。清道机：清净的禅悟玄机。

今来寂寞无所得，唯共门人泪满衣。
Jīn lái jìmò wú suǒdé, wéi gòng ménrén lèi mǎn yī.

{今来寂寞无所得}【注】今来：如今重访。无所得：再听不到精深开示。;{唯共门人泪满衣}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典