通译文库:汉语诗词

苏颋五排:恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 191] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

露渥洒云霄，天官次斗杓。
Lù wò sǎ yúnxiāo, tiān guān cì dòu biāo.

露水湿润洒向云霄;天官星宿依次排列于北斗杓柄方位

昆明四十里，空水极晴朝。
Kūnmíng sìshí lǐ, kōng shuǐ jí qíngcháo.

昆明池绵延四十里;澄澈的水天在晴朗的早晨交相辉映

雁似衔红叶，鲸疑喷海潮。
Yàn shì xián hóngyè, jīng yí pēn hǎicháo.

鸿雁仿佛衔着秋日红叶飞过;鲸鱼翻腾令人疑是海潮喷涌

翠山来彻底，白日去回标。
Cuì shān lái chèdǐ, bái rì qù huí biāo.

青翠的山影倒映直至水底;太阳在起伏的波光中往复移动

泳广渔杈溢，浮深妓舫摇。
Yǒng guǎng yú chā yì, fú shēn jì fǎng yáo.

宽广的水域渔舟遍布;深流处歌妓的画船随波摇曳

饱恩皆醉止，合舞共歌尧。
Bǎo ēn jiē zuì zhǐ, hé wǔ gòng gē yáo.

饱受皇恩的众臣皆沉醉安坐;共同起舞放歌颂扬尧帝般的圣明

注：本诗通过昆明池宴饮场景的铺陈，以“雁衔红叶”“鲸喷海潮”等虚实相生的意象，暗合《尚书·尧典》“百兽率舞”的典故，最终收束于对当朝治世的礼赞，体现了应制诗“体国经野，义尚光大”的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典