十年随马宿,几度受人恩。
Shí nián suí mǎ sù, jǐ dù shòu rén ēn.
十年来漂泊不定,随官马四处寄宿,形容宦游艰辛;多次蒙受他人恩惠,暗含漂泊中的人情温暖
白发还乡井,微官有子孙。
Bái fà huán xiāng jǐng, wēi guān yǒu zǐsūn.
头发花白时才得以返回故乡;虽官职卑微,但幸有子孙承欢膝下
竹窗寒雨滴,苦砌夜虫喧。
Zhú chuāng hán yǔdī, kǔ qì yè chóng xuān.
竹编窗棂外寒雨滴落,营造孤寂氛围;石阶缝中秋虫彻夜鸣叫,更添旅人愁绪
独愧东垣友,新诗慰旅魂。
Dú kuì dōng yuán yǒu, xīnshī wèi lǚ hún.
唯独愧对京城旧友(东垣指代京城);幸得友人新作诗篇慰藉漂泊的心灵
4