注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
戴叔伦五律:别友人（一作汝南逢董校书，又作别董校书）
属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 221]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
扰扰倦行役，相逢陈蔡间。
Rǎorǎo juàn xíng yì, xiāngféng chén cài jiān.
纷扰疲惫的旅途奔波令人困倦。;在陈国与蔡国交界之地偶然相逢。
如何百年内，不见一人闲。
Rúhé bǎinián nèi, bùjiàn yīrén xián.
为何在这百年人生之中。;竟见不到一个真正清闲之人。
对酒惜馀景，问程愁乱山。
Duì jiǔ xī yú jǐng, wèn chéng chóu luàn shān.
把酒对饮时惋惜着残余的暮色。;询问前路却见群山交错令人愁闷。
秋风万里道，又出穆陵关。
Qiūfēng wànlǐ dào, yòu chū mù líng guān.
萧瑟秋风席卷万里征途。;再次踏上征程穿越穆陵关隘。
4
注：本诗通过“倦行役”“乱山”“万里道”等意象，勾勒出诗人漂泊无定的宦游生涯，末句“又出”二字更强化了行旅的延续性与身不由己之感。陈蔡为春秋古国名，穆陵关在今湖北麻城，均为实际地理名称，增强了时空的真实感。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8