注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
戴叔伦五律:汉南遇方评事（一作襄州遇房评事由）
属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 245]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
移家住汉阴，不复问华簪。
Yí jiāzhù hàn yīn, bù fù wèn huá zān.
迁居至汉水南岸。汉阴：汉水南岸，水南为阴，暗示远离尘嚣;不再过问华美的发簪，喻指放弃仕途荣华。华簪：官员冠饰，代指功名
贳酒宜城近，烧田梦泽深。
Shì jiǔ yí chéng jìn, shāo tiánmèngzé shēn.
在邻近宜城处赊酒畅饮。宜城：湖北地名，以美酒著称;遥望云梦泽烧畲的烟火。烧田：刀耕火种；梦泽：云梦泽，古楚地大泽
暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。
Mù shān féng niǎo rù, hánshuǐ jiàn yú chén.
暮色中见飞鸟归山，暗含归隐意象;清寒水底游鱼潜沉，营造静谧意境
与物皆无累，终年惬本心。
Yǔ wù jiē wú lèi, zhōngnián qiè běn xīn.
与万物和谐共存无所牵累，体现道家思想;整年都能顺应本心生活。惬：满足，呼应前句“无累”之乐
4
注：全诗通过汉阴卜居、宜城贳酒、云梦烧田等意象，构建出隐逸生活的空间坐标；暮鸟寒鱼等自然物象的捕捉，暗合“与物无累”的哲学境界，最终以“惬本心”收束，完整呈现诗人脱离宦海后返璞归真的精神轨迹。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8