注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
戴叔伦五律:除夜宿石头驿（一作石桥馆）
属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 242]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
旅馆谁相问，寒灯独可亲。
Lǚguǎn shéi xiāng wèn, hán dēng dú kě qīn.
旅居客舍有谁前来探望问候;唯有清冷的灯火可与我相伴相亲
一年将尽夜，万里未归人。
Yī nián jiāng jǐn yè, wànlǐ wèi guī rén.
正值一年将尽的除夕之夜;仍是漂泊万里未能归家的游子
寥落悲前事，支离笑此身。
Liáoluò bēi qián shì, zhīlí xiào cǐ shēn.
冷落寂寥中追思往事心生悲戚;自嘲此生如断梗飘蓬支离破碎
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
Chóu yán yǔ shuāi bìn, míngrì yòu féng chūn.
愁苦的容颜与斑白的双鬓;待到明日又将迎来新的一年春天
4
（注：此诗为唐代戴叔伦《除夜宿石头驿》，通过"寒灯""万里""寥落""支离"等意象，在辞旧迎新之际抒写游子孤寂飘零之痛。"明日又逢春"结句尤显沉郁，新春将至却更反衬出诗人处境之悲凉。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8