万事竟蹉跎,重泉恨若何。
Wànshì jìng cuōtuó, zhòng quán hèn ruòhé.
世间诸事终成虚度;九泉之下的遗憾又能如何
官临环卫小,身逐转蓬多。
Guān lín huánwèi xiǎo, shēn zhú zhuǎn péng duō.
生前所任官职卑微;身世如飞蓬辗转漂泊
丽藻尝专席,闲情欲烂柯。
Lì zǎo cháng zhuān xí, xián qíngyù làn kē.
曾以华美辞章独擅文坛;闲适心境恍若樵夫观棋
春风宛陵路,丹旐在沧波。
Chūnfēng wǎn líng lù, dān zhào zài cāng bō.
春风吹拂宛陵古道;灵幡飘荡在苍茫水波
4