通译文库:汉语诗词

皇甫曾五律:奉送杜侍御还京（一作杜中丞，一作林中丞）

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫曾] -[阅读: 173] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

罢战回龙节，朝天上凤池。
Bàzhàn huí lóng jié, cháotiān shàng fèng chí.

龙节：古代使臣所持的龙形符节，此处指代使臣；罢战回龙节意指停止战事后持节返回;凤池：即凤凰池，唐代指中书省或宰相办公处，此处借指朝廷；朝见天子于凤池

寒生五湖道，春入万年枝。
Hán shēng wǔ hú dào, chūn rù wàn nián zhī.

五湖：泛指太湖流域或隐士居处；寒意生于五湖之路，暗喻旅途艰辛;万年枝：指宫苑中年代久远的树木，亦象征社稷永固；春意悄然染上宫树枝头

召化多遗爱，胡清已畏知。
Zhào huà duō yí ài, hú qīng yǐ wèi zhī.

召化：指官员推行教化；遗爱：遗留仁政于民；颂扬官员施政留下诸多仁德;胡清：指边塞异族归顺清平；畏知：敬畏其威名德政；异族因知其威德而敬畏

怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
Huái ēn piān gǎn bié, duò lèi xiàng jīng huī.

心怀恩情却偏逢离别，突显惜别之情;旌麾：军中旗帜；面向离去的旌旗挥泪，暗用羊祜“堕泪碑”典故，寄寓深情

注：此诗通过“龙节”“凤池”等宫廷意象与“五湖”“旌麾”的边塞场景交织，在称颂和蕃使臣功绩的同时，以“寒生”“春入”的时空转换暗喻和平之可贵，尾联“堕泪”更以典故深化了惜别与怀恩的复杂情感。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典