通译文库:汉语诗词

皇甫曾五律:国子柳博士兼领太常博士，辄申贺赠

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫曾] -[阅读: 176] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

博士本秦官，求才帖职难。
Bóshì běn qín guān, qiú cái tiē zhí nán.

【博士官职在秦代就已设立】;【选拔人才授予官职实非易事】

临风曲台净，对月碧池寒。
Línfēng qū tái jìng, duì yuè bì chí hán.

【置身曲台迎风而立，环境清幽洁净】（曲台：唐代太常寺掌管礼制场所）;【面对月光映照的碧池，感受清寒意境】

讲学分阴重，斋祠晓漏残。
Jiǎngxué fēn yīn zhòng, zhāi cí xiǎo lòu cán.

【讲授学问珍惜每寸光阴】（分阴：极短时间）;【斋戒祭祀直至拂晓更漏将尽】（晓漏：清晨计时的漏壶）

朝衣辨色处，双绶更宜看。
Cháo yī biàn sè chù, shuāng shòu gèng yí kàn.

【借着晨光辨认朝服颜色】（指黎明准备上朝）;【身佩双色绶带更显威仪】（双绶：兼任两职的标识）

注：此诗通过“曲台”“碧池”等意象勾勒太常寺清幽环境，以“分阴重”“晓漏残”强调治学勤勉，尾联“双绶”点睛，暗含对友人兼任双职的祝贺。全诗融典制记述与抒情于一体，展现唐代文官制度的特殊风貌。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典