通译文库:汉语诗词

皇甫曾五律:奉陪韦中丞使君游鹤林寺

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫曾] -[阅读: 179] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

古寺传灯久，层城闭阁闲。
Gǔsì chuándēng jiǔ, céng chéng bì gé xián.

古寺：古老的寺院。传灯：佛家指传法，佛法如灯照亮世间，此处喻指佛法传承久远;层城：指高大的城阙或仙境，此处应指山寺的高峻。闭阁：关闭楼阁，形容寺院清幽寂静

香花同法侣，旌旆入深山。
Xiānghuā tóng fǎ lǚ, jīng pèi rù shēnshān.

香花：供奉佛前的香与花。法侣：修行的僧侣或道友。此句写僧侣们虔诚礼佛;旌旆：旗帜仪仗，指陆鸿渐的随行仪仗。此句写采茶队伍进入深山

寒磬虚空里，孤云起灭间。
Hán qìng xūkōng lǐ, gū yún qǐ miè jiān.

寒磬：清冷的磬声。虚空：空中。写磬声在空山中回荡的清寂意境;孤云：一片浮云。起灭：云聚云散。暗喻世事无常的禅理

谢公忆高卧，徒御欲东还。
Xiègōngyì gāo wò, tú yù yù dōng hái.

谢公：指谢灵运，南朝山水诗人，此处借指陆鸿渐。高卧：高枕隐居;徒御：车夫与御者。东还：向东返回。点明送别主题，友人即将启程归去

注：本诗通过“寒磬”“孤云”等意象营造出空寂禅境，尾联用谢灵运典故，既赞美友人高洁品格，又暗含送别的不舍之情。全诗将采茶活动置于佛寺禅境中描写，展现唐代茶禅一味的文化特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典