通译文库:汉语诗词

李颀五律:寄镜湖朱处士

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 212] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

澄霁晚流阔，微风吹绿蘋。
Chéng jì wǎn liú kuò, wéifēng chuī lǜ píng.

澄霁：雨后初晴的明净景象晚流：傍晚的江水阔：水面开阔浩渺此句描写雨后黄昏江面空阔的景象 ;蘋：多年生水生蕨类植物，四片小叶形如田字绿蘋：青翠的浮萍写微风拂过水面浮萍的细腻景致

鳞鳞远峰见，淡淡平湖春。
Lín lín yuǎn fēng jiàn, dàndàn pínghú chūn.

鳞鳞：形容山峦层叠如鱼鳞般绵延见：同"现"，显现描绘远山在暮色中层层显现的状貌 ;淡淡：水面波光轻柔的样子平湖：平静的湖面春：春意写湖面泛着淡淡春光的宁静画面

芳草日堪把，白云心所亲。
Fāng cǎo rì kān bǎ, báiyún xīn suǒ qīn.

日堪把：每日都可以采撷形容芳草繁茂触手可及暗喻隐居生活的闲适自在 ;以白云为心灵知己表现超然物外、与自然契合的心境

何时可为乐，梦里东山人。
Hé shí kě wéi lè, mèng lǐ dōngshān rén.

设问何时能实现理想中的快乐流露对隐逸生活的向往 ;东山：用谢安隐居东山典故梦里：梦中追寻表达对隐士方干的思念与神往

注：此诗通过"绿蘋""芳草""白云"等意象，构建出明净淡远的意境，尾联用谢安东山典故，既表达对友人的思念，又暗含对隐逸生活的向往，体现了盛唐山水田园诗特有的空灵蕴藉之美。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典