通译文库:汉语诗词

李乂五律:奉和九日侍宴应制得浓字

属类：古代诗词- -[作者: 李乂] -[阅读: 236] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

望幸纡千乘，登高自九重。
Wàng xìng yū qiān chéng, dēnggāo zì jiǔchóng.

期盼皇帝临幸，千乘车驾蜿蜒而至。望幸指臣民期盼帝王巡幸，纡指曲折行进，千乘形容仪仗规模盛大;帝王从深宫登高远眺。九重本指天阙，此处喻指帝王居所的深邃巍峨

台疑临戏马，殿似接疏龙。
Tái yí lín xì mǎ, diàn shì jiē shū lóng.

楼台高耸仿佛能俯瞰项羽戏马台。戏马台为项羽遗迹，此处以历史名台衬托当前建筑的高峻;宫殿巍峨似与天界游龙相接。疏龙指传说中布雨的神龙，暗喻宫殿直通云霄

捧箧萸香遍，称觞菊气浓。
Pěng qiè yú xiāng biàn, chēng shāng jú qì nóng.

手捧香匣使茱萸香气四溢。箧为方形藏物箱，重阳节佩茱萸是唐代重要习俗;举杯祝酒时菊花酒香浓郁。称觞即举杯敬酒，菊气特指重阳饮菊花酒的节令特征

更看仙鹤舞，来此庆时雍。
Gèng kàn xiānhè wǔ, lái cǐ qìng shí yōng.

更观赏到仙鹤翩翩起舞。仙鹤象征祥瑞，暗示宴饮场合的喜庆氛围;群臣齐聚共庆太平盛世。时雍语出《尚书》，意指时世安宁和睦

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典