通译文库:汉语诗词

李乂五律:奉和七夕两仪殿会宴应制

属类：古代诗词- -[作者: 李乂] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

桂宫明月夜，兰殿起秋风。
Guì gōng míngyuè yè, lán diàn qǐ qiūfēng.

桂宫：月宫的美称，借指皇宫。明月映照宫阙的夜晚;兰殿：汉代宫殿名，此处代指华美宫殿。秋风吹拂殿阁

云汉弥年阻，星筵此夕同。
Yúnhàn mí nián zǔ, xīng yán cǐ xī tóng.

云汉：银河，喻指帝王居所。整年阻隔难相见;星筵：夜宴。今夜得以共聚星夜筵席

倏来疑有处，旋去已成空。
Shū lái yí yǒu chù, xuán qù yǐ chéng kōng.

倏来：突然到来。恍然来临似有定所;旋去：转眼离去。转瞬消逝化作虚空

睿作钧天响，魂飞在梦中。
Ruì zuò jūn tiān xiǎng, hún fēi zài mèng zhōng.

睿作：帝王诗作。钧天：天帝居所。御制诗文如天乐回响;神魂仿佛仍萦绕在梦境之中

注：本诗通过"桂宫""兰殿"等意象营造出缥缈仙境，以"倏来旋去"的时空转换表现聚散无常，尾联以钧天乐喻帝王诗文，将现实欢宴升华为永恒的精神共鸣。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典