通译文库:汉语诗词

李益五律:春晚赋得余花落　得起字。:长社窦明府宅夜送王屋道士常究子

属类：古代诗词- -[作者: 李益] -[阅读: 219] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

留春春竟去，春去花如此。
Liú chūn chūn jìng qù, chūn qù huā rúcǐ.

想要挽留春天，春天终究还是逝去了;春天离去后，花朵凋零成这般模样

蝶舞绕应稀，鸟惊飞讵已。
Dié wǔ rào yīng xī, niǎo jīng fēi jù yǐ.

蝴蝶绕花飞舞的景象应当变得稀少;受惊的鸟儿飞走岂会停止

衰红辞故萼，繁绿扶雕蕊。
Shuāi hóng cí gù è, fán lǜ fú diāo ruǐ.

衰败的红花从原来的花萼上飘落;繁茂的绿叶托着凋残的花蕊

自委不胜愁，庭风那更起。
Zì wěi bùshèng chóu, tíng fēng nà gèng qǐ.

花朵自行凋零令人愁绪难胜;庭院的晚风又何必再吹起

旦随三鸟去，羽节凌霞光。
Dàn suí sān niǎo qù, yǔ jié líng xiáguāng.

传说中西王母的三只青鸟，喻指仙使或仙禽;饰有羽毛的仙杖凌驾于霞光之上，形容仙人仪仗

暮与双凫宿，云车下紫阳。
Mù yǔ shuāng fú sù, yún chē xià zǐyáng.

傍晚与一对野鸭同宿，暗用王乔化凫典故，喻仙踪;仙人乘云车降临紫阳，紫阳或指仙山紫府

天坛临月近，洞水出山长。
Tiāntán lín yuè jìn, dòng shuǐ chūshān cháng.

天坛山高耸入云，仿佛接近月亮;山洞溪流蜿蜒出山，源远流长

海峤年年别，丘陵徒自伤。
Hǎi jiào nián nián bié, qiūlíng tú zì shāng.

年年与海外仙山作别，海峤指海上尖峭山峦;面对凡间丘陵空自感伤，暗含求仙不遇之怅惘

（注：全诗以游仙笔法展开，通过“三鸟”“羽节”“云车”等意象构筑道教仙境，尾联转回尘世，形成理想与现实的张力。诗中“天坛”应指王屋山主峰天坛山，为道教圣地。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典