正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆五律:奉和史馆张阁老,以许、陈二阁长爱弟俱为尚
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 253]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
伯仲尽时贤,平舆与颍川。
Bózhòng jǐn shí xián, píng yú yǔ yǐng chuān.
兄弟二人才德俱佳,皆为当世贤士;借指许靖、许劭兄弟典故,喻指兄弟并负盛名
桂枝尝遍折,棣萼更相鲜。
Guì zhī cháng biàn zhé, dì è gèng xiāng xiān.
喻兄弟先后科举及第;以棠棣之花相映喻兄弟情深德彰
丹地晨趋并,黄扉夕拜联。
Dān de chén qū bìng, huáng fēi xī bài lián.
清晨同入宫廷丹墀朝拜;傍晚共赴宫门黄闱述职
岂如分侍从,来就凤池边。
Qǐ rú fēn shìcóng, lái jiù fèng chí biān.
何须分散担任侍从之职;不如同赴中书省共事
4
注:全诗通过“平舆二龙”“棠棣竞秀”等典故,以“丹地”“黄扉”“凤池”等宫廷意象,赞颂兄弟同朝为官的荣显,暗含期待同在中书省共事的愿望。尾联“岂如”“来就”以反诘递进句式,强化了相聚凤池的期许。
                                                      
                                                    
简典