注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆五律:奉和许阁老霁后慈恩寺杏园看花，同用花字口
属类：古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 245]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
杏林微雨霁，灼灼满瑶华。
Xìnglín wēi yǔ jì, zhuózhuó mǎn yáo huá.
【杏林】指慈恩寺杏园；【微雨霁】小雨刚停放晴；【灼灼】花朵鲜艳茂盛貌；【瑶华】美玉般晶莹的花朵
左掖期先至，中园景未斜。
Zuǒ yē qī xiān zhì, zhōng yuán jǐng wèi xié.
【左掖】指门下省（作者供职机构）；【期先至】约定提前到达；【中园】园中；【景未斜】日影尚未偏斜，指时间尚早
含毫歌白雪，藉草醉流霞。
Hán háo gē báixuě, jí cǎo zuì liúxiá.
【含毫】口含笔毫准备创作；【歌白雪】吟诵阳春白雪般高雅的诗作；【藉草】以草为席而坐；【醉流霞】醉饮美酒（流霞代指美酒）
独限金闺籍，支颐啜茗花。
Dú xiàn jīn guī jí, zhī yí chuài míng huā.
【金闺籍】金马门名册，指在朝为官；【支颐】以手托腮；【啜茗花】品饮茗茶。末二句暗含虽在朝为官却只能独坐饮茶的淡淡惆怅
4
注：此诗为酬和之作，通过描写杏园聚会的雅致场景，展现唐代文人的诗酒风流，尾联在闲适中点出身为朝官的拘束感。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8