通译文库:汉语诗词

元好问七律:晋溪

属类：古代诗词- -[作者: 元好问] -[阅读: 265] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

石蹬云松著色屏，岸花汀草展江亭。
Shí dēng yún sōng zhuósè píng, àn huā tīng cǎo zhǎn jiāng tíng.

【石蹬】山间石阶【云松】云雾缭绕的松树【著色屏】如同着了颜色的屏风 ;【岸花】岸边的野花【汀草】沙洲上的青草【展江亭】临江而建的亭台

青瑶叠甃通悬瓮，白玉双龙掣迅霆。
Qīng yáo dié zhòu tōng xuán wèng, báiyù shuānglóng chè xùn tíng.

【青瑶】青玉般的井壁【叠甃】层层砌筑的砖石【悬瓮】形容山势如倒悬的瓮器 ;【白玉双龙】形容瀑布如白龙【掣迅霆】如同迅疾的雷霆

地脉何尝间今昔，尾闾真解泄沧溟。
Dìmài hécháng jiān jīnxī, wěi lǘ zhēn jiě xiè cāng míng.

【地脉】山川地气【间今昔】区分古今 ;【尾闾】传说中海水的归墟【沧溟】苍茫大海

乾坤一雨兵尘了，好就川妃问乞灵。
Qiánkūn yī yǔ bīng chénle, hǎo jiù chuān fēi wèn qǐlíng.

【乾坤】天地【兵尘】战火烟尘 ;【川妃】水神宓妃【乞灵】祈求神灵启示

注：此诗通过描绘山水奇观，寄寓对时局动荡的感慨。前四句以青瑶白玉喻晋祠山水，中二句转入对历史永恒的思考，末二句借祈雨典故表达平息战乱的愿望，体现诗人深沉的忧国情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典