通译文库:汉语诗词

张说七律:巡边在河北作

属类：古代诗词- -[作者: 张说] -[阅读: 298] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

去年六月西河西，今年六月北河北。
Qùnián liù yuè xī héxī, jīnnián liù yuè běi héběi.

去年六月在西部边陲的西河地区;今年六月又转战至北部边陲的北河一带

沙场碛路何为尔，重气轻生知许国。
Shāchǎng qì lù hé wèi ěr, zhòng qì qīngshēng zhī xǔ guó.

为何总在沙场戈壁间辗转征战;只因崇尚气节看轻生死，深知要为报效国家许下誓言

人生在世能几时，壮年征战发如丝。
Rénshēng zàishì néng jǐshí, zhuàngnián zhēngzhàn fā rú sī.

人生在世能有多少时光;正当壮年征战沙场，头发却已斑白如丝

会待安边报明主，作颂封山也未迟。
Huì dài ān biān bào míng zhǔ, zuò sòng fēng shān yě wèi chí.

定要等到安定边疆报答贤明君主;那时再作颂文刻石封山也绝不嫌晚

注：此诗通过时空转换与发丝早白的细节，展现戍边将士的艰辛与忠诚，末二句以"安边报主"的誓言收束，凸显盛唐边塞诗特有的雄浑气概与功业情怀。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典