通译文库:汉语诗词

崔颢乐府:雁门胡人歌

属类：古代诗词- -[作者: 崔颢] -[阅读: 238] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

高山代郡东接燕，雁门胡人家近边。
Gāoshān dài jùn dōng jiē yàn, yàn mén hú rénjiā jìn biān.

【高山】指雁门山一带的连绵山岭【代郡】古代行政区，在今河北蔚县东北【燕】指古燕国之地，今河北北部 ;【雁门】雁门郡，在今山西代县【胡人】唐代对北方少数民族的泛称【近边】靠近边境地区

解放胡鹰逐塞鸟，能将代马猎秋田。
Jiěfàng hú yīng zhú sāi niǎo, néng jiāng dài mǎ liè qiūtián.

【解放】放开、释放【胡鹰】北方游牧民族驯养的猎鹰【塞鸟】边塞地区的飞禽 ;【代马】代郡产的名马【秋田】秋季的猎场

山头野火寒多烧，雨里孤峰湿作烟。
Shāntóu yěhuǒ hán duō shāo, yǔ lǐ gū fēng shī zuò yān.

【野火】牧民放火烧荒的火【寒多烧】在寒季频繁燃烧 ;【湿作烟】雨水与烧荒的烟气交融

闻道辽西无斗战，时时醉向酒家眠。
Wén dào liáoxī wú dòu zhàn, shíshí zuì xiàng jiǔjiā mián.

【辽西】今辽宁西部【无斗战】没有战事 ;【酒家】边地的酒肆【眠】醉卧全诗通过描绘雁门胡人的游猎生活与边塞风光，反映了唐王朝与少数民族和睦共处的太平景象。诗中“解放”“醉眠”等词，暗含对和平生活的赞美，与作者《黄鹤楼》的苍茫气象形成鲜明对比。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典