正文 目录 诗库目录 作者介绍
蔡松年词:洞仙歌 甲寅岁,从师江,戏作竹庐
属类:古代诗词- -[作者: 蔡松年] -[阅读: 230]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
竹篱茅舍,本是山家景。
Zhú lí máoshè, běn shì shān jiā jǐng.
唤起兵前倦游兴。
Huànqǐ bīng qián juànyóu xìng.
2

{竹篱茅舍}
{用竹篱笆围成的茅草屋舍}
{本是山家景}
{原本就是山居人家的典型景致}
{唤起兵前倦游兴}
{勾起了战乱前厌倦宦游的兴致}
{地床深稳坐}
{在地面铺设的坐具上安然深坐}
{春入蒲团}
{春意渗入打坐的蒲团}
{天怜我}
{上天怜惜我}
{教养疏慵野性}
{培养我疏懒慵散的野逸性情}
{雪坡孤月上}
{积雪的山坡升起孤月}
{冰谷悲鸣}
{冰封山谷传来凄厉风声}
{松竹萧萧夜初静}
{松竹萧萧作响的初夜渐归寂静}
{梦醒来}
{从梦境中醒来}
{误喜收得闲身}
{误以为真得到了闲散之身}
{不信有}
{不愿相信还存在}
{俗物沈迷襟韵}
{庸俗事物能玷污我的胸怀气度}
{待临水依山得生涯}
{期待依山傍水度过余生}
{要传取新规}
{打算传承新的生活准则}
{再营幽胜}
{重新营造幽雅的居所} 赏析:此词通过“竹篱茅舍”“雪坡孤月”等山居意象,展现隐逸之趣。下阕“误喜收得闲身”暗含对官场身不由己的无奈,而“待临水依山”三句则表明词人决心摒弃俗物,重塑幽胜生活的志向。全词在清寂意境中透出孤高气韵,体现了金代文人在乱世中寻求精神净土的心境。
                                                      
                                                    
简典