注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
蔡松年词:好事近 附见中州乐府元德明词内
属类：古代诗词- -[作者: 蔡松年] -[阅读: 227]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
天上赐金奁，不减壑源三月。
Tiānshàng cì jīn lián, bù jiǎn hè yuán sān yuè.
将天降甘霖比作仙人倾倒的鎏金妆奁;茶汤醇美堪比壑源（宋代北苑名茶产区）的明前春茶
午碗春风纤手，看一时如雪。
Wǔ wǎn chūnfēng qiànshǒu, kàn yīshí rú xuě.
午间茶盏氤氲着春风，映衬着采茶女子的纤纤玉指;茶沫纯白似雪（宋代点茶特有的审美意象）
幽人只惯茂林前，松风听清绝。
Yōu rén zhǐ guàn mào lín qián, sōng fēng tīng qīng jué.
隐士向来眷恋茂林修竹的幽静;松涛声里品鉴清冽绝尘的意境
无奈十年黄卷，向枯肠搜彻。
Wúnài shí nián huáng juàn, xiàng kū cháng sōu chè.
奈何十年寒窗苦读（黄卷指典籍）;为求功名耗尽文思（化用卢仝"三碗搜枯肠"诗意）
4
注：此词表面咏茶，实为科举士子矛盾心理的写照。上阕以贵族饮茶之雅反对下阕寒窗苦读之涩，"松风"既指烹茶声亦喻山林之志，末句"枯肠搜彻"与开头"赐金奁"形成富贵与清寒的强烈对照。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8