通译文库:汉语诗词

冯取洽词:贺新郎

属类：古代诗词- -[作者: 冯取洽] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

往事休寻访。

Wǎngshì xiū xúnfǎng.

幸老来、筋力差强，未须扶杖。

jīnlì chā qiáng, wèi xū fú zhàng.

以下为宋代冯取洽《贺新郎·往事休寻访》的逐句注释：
{往事休寻访}——劝诫不必追忆过往之事
{幸老来、筋力差强}——庆幸年老后体力尚可
{未须扶杖}——还不需要倚靠拐杖行走
{收脚八风波外立}——从纷扰世事的漩涡中抽身
{一片虚空荡荡}——心境空明辽阔如虚空
{误寿者、本来无相}——勘破寿数本无固定形相
{今日不知何日也}——忘却具体时日（体现超脱）
{便戊申、重见何须赏}——即便再遇戊申年也不必庆贺
{大梦曲，此时唱}——此刻吟唱人生如梦的曲调
{团栾儿女溪堂上}——儿女团聚在溪边堂前
{且一觞、一咏陶然}——且饮酒吟诗自得其乐
{此情堪畅}——这般情致令人舒畅
{漫说神仙华屋好}——莫要空谈神仙居所的华美
{缥缈峤壶蓬阆}——指虚无缥缈的蓬莱仙岛
{这浮幻、也难凭仗}——这些虚幻景象不可依托
{何似熏风来岁岁}——怎比得年年吹拂的和暖南风
{蔼一家、和气如春酿}——家庭和睦如春日酝酿的醇酒
{婚嫁了，尽闲放}——待儿女婚嫁后尽享闲适自在注：本词通过对比仙境的虚幻与家庭温情的实在，展现晚年超脱世事、安享天伦的豁达心境，语言质朴而理趣盎然。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典