注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
葛胜仲词:蝶恋花
属类：古代诗词- -[作者: 葛胜仲] -[阅读: 253]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
雨後春光浓似醉。
Yǔhòu chūnguāng nóng shì zuì.
雨后春光明媚浓艳，如同醉酒般令人沉醉
著柳催花，节物侵龙忌。
Zhe liǔ cuī huā, jié wù qīn lóng jì.
春雨滋润柳树，催促花朵绽放;节令景物渐浓，临近寒食节（龙忌指寒食禁火习俗）
绣褓香阁当日佩。
Xiù bǎo xiāng gé dāngrì pèi.
绣花衣襟和香阁中仍佩戴着当年的饰物
紫兰宫堕人间世。
Zǐ lán gōng duò rénjiān shì.
仙宫紫兰殿的仙子降临人间
歌管停云香吐穗。
Gē guǎn tíng yún xiāng tǔ suì.
歌舞管弦之声令行云驻足，熏香如穗般袅袅升起
碧酒红裳，共祝鱼轩贵。
Bì jiǔ hóng shang, gòng zhùyúxuān guì.
碧绿的美酒与鲜红的衣裳;一同祝愿贵妇人长寿（鱼轩指贵族妇女乘坐的车驾）
天上阿环金箓秘。
Tiānshàng ā huán jīn lù mì.
天上仙女阿环掌管着金箓秘文
龟龄鹤寿三千岁。
Guī líng hè shòu sānqiān suì.
祝愿如龟鹤般长寿三千年
8
注：此词为祝寿之作，通过"鱼轩贵""龟龄鹤寿"等意象表达对寿星的美好祝愿，同时运用"紫兰宫""阿环"等仙家意象烘托祥瑞气氛。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8