百紫千红今烂熳。
Bǎi zǐ qiān hóng jīn lànmàn.
【眼前百花盛开,万紫千红,绚烂夺目】
举烛辉花,莫厌烧令短。
Jǔ zhú huī huā, mò yàn shāo lìng duǎn.
【手持烛火照亮花朵】;【莫要嫌弃烛火燃烧时间短暂】
酒里逢花须细看。
Jiǔ lǐ féng huā xū xì kàn.
【饮酒赏花时应当细细观赏】
人生谁似英雄半。
Rénshēng shéi shì yīngxióng bàn.
【人生在世,谁能像英雄那样成就一半功业】
安得红颜为老伴。
ān dé hóngyán wèi lǎobàn.
【怎得觅得知心红颜共度余生】
妙舞花前,杨柳夸身段。
Miào wǔhuā qián, yángliǔ kuā shēnduàn.
【在花前翩翩起舞】;【舞姿柔美如杨柳般婀娜】
已倒玉山回竹院。
Yǐ dào yùshān huí zhú yuàn.
【醉倒如玉山倾颓,返回竹院】
清香不断风吹面。
Qīngxiāng bùduàn fēng chuī miàn.
【微风拂面,花香不绝】
8