正文 目录 诗库目录 作者介绍
黄机词:卜算子
属类:古代诗词- -[作者: 黄机] -[阅读: 251]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
忆自别郎时,数到郎归日。
Yì zì bié láng shí, shù dào láng guī rì.
回忆自从与郎君分别的那一刻起。;一天天数着日子,盼望着郎君归来的那一天。
及至郎归郎又行,泪脸香红湿。
Jí zhìláng guī láng yòu xíng, lèi liǎn xiāng hóng shī.
等到郎君终于归来,他却很快又要启程离开。;泪水沾湿了脸庞,原本香艳的胭脂也被泪水打湿。
残梦怕寻思,罥绣慵收拾。
Cán mèng pà xúnsi, juàn xiù yōng shōushí.
残留的梦境令人不敢细想,怕勾起更多离愁。;绣花活计无心整理,任其散乱悬挂。
夏簟青青白昼长,背倚阑干立。
Xià diàn qīngqīng báizhòu zhǎng, bèi yǐ lángān lì.
夏日竹席泛着青绿,白昼显得格外漫长。;背靠着栏杆静静伫立,凝望着远方出神。
4
                                                      
                                                    
简典