通译文库:汉语诗词

王粲诗选:公燕诗

属类：古代诗词- -[作者: 王粲] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昊天降丰泽。
Hào tiān jiàng fēng zé.

（苍天降下丰沛的雨露）

百卉挺葳蕤。
Bǎi huì tǐng wēi ruí.

（百花挺拔茂盛生长）

凉风撤蒸暑。
Liáng fēng chè zhēngshǔ.

（凉风吹散闷热暑气）

清云却炎晖。
Qīng yún què yán huī.

（薄云遮蔽炎炎烈日）

高会君子堂。
Gāo huì jūnzǐ táng.

（在君子的厅堂高雅聚会）

并坐荫华榱。
Bìng zuò yīn huá cuī.

（并肩坐在华美屋檐的阴凉下）

嘉肴充圆方。
Jiā yáo chōng yuán fāng.

（珍馐美味摆满方桌圆案）

旨酒盈金罍。
Zhǐ jiǔ yíng jīn léi.

（美酒盛满金色酒器）

管弦发徽音。
Guǎnxián fā huīyīn.

（管弦乐器奏出美妙音律）

曲度清且悲。
Qū dù qīng qiě bēi.

（曲调清越而又含悲凉）

合坐同所乐。
Hé zuò tóng suǒ lè.

（满座共同享受欢乐）

但愬杯行迟。
Dàn sù bēi xíng chí.

（只抱怨酒杯传递太慢）

常闻诗人语。
Cháng wén shīrén yǔ.

（常听诗人说）

不醉且无归。
Bù zuì qiě wú guī.

（不醉就不要归去）

今日不极欢。
Jīnrì bù jí huān.

（今日若不尽情欢乐）

含情欲待谁。
Hán qíngyù dài shéi.

（满怀情意要等待谁）

见眷良不翅。
Jiàn juàn liáng bù chì.

（蒙受眷顾实在深厚）

守分岂能违。
Shǒu fēn qǐ néng wéi.

（恪守本分岂敢违背）

古人有遗言。
Gǔrén yǒu yíyán.

（古人留有训诫）

君子福所绥。
Jūnzǐ fú suǒ suí.

（君子因福佑而安宁）

愿我贤主人。
Yuàn wǒ xián zhǔrén.

（祝愿我贤明的主人）

与天享巍巍。
Yǔ tiān xiǎng wéiwéi.

（与天同享崇高功业）

克符周公业。
Kè fú zhōugōng yè.

（能够媲美周公的功绩）

奕世不可追。
Yì shì bùkě zhuī.

（世代传承无人能及）

注：本诗为建安七子之一王粲所作的宴饮诗，通过描绘宴饮盛况，既展现当时文人雅集的风貌，又暗含对贤明政治的期许。诗中“周公业”用典，寄托了对统治者建立不朽功业的期望。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典