通译文库:汉语诗词

阮籍诗选:咏怀

属类：古代诗词- -[作者: 阮籍] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

洪生资制度，被服正有常。
Hóng shēng zī zhìdù, bèifú zhèng yǒu cháng.

洪生：指鸿儒、大儒；资：依赖、凭借；制度：礼制法度;被服：衣着服饰；正：端正；有常：有固定规范

尊卑设次序，事物齐纪纲。
Zūn bēi shè cìxù, shìwù qí jìgāng.

尊卑：贵贱等级；设：设立；次序：先后顺序;事物：各种事务；齐：整饬；纪纲：法度纲常

容饰整颜色，磬折执圭璋。
Róng shì zhěng yánsè, qìng zhé zhí guī zhāng.

容饰：仪容装饰；整：整理；颜色：面部表情;磬折：躬身如磬，表示恭敬；执：手持；圭璋：玉制礼器

堂上置玄酒，室中盛稻粱。
Tángshàng zhì xuán jiǔ, shì zhōng shèng dào liáng.

堂上：正厅；置：摆放；玄酒：古代祭祀用的清水;室中：内室；盛：盛放；稻粱：粮食祭品

外厉贞素谈，户内灭芬芳。
Wài lìzhēnsù tán, hù nèi miè fēnfāng.

外：公开场合；厉：严肃；贞素谈：正直朴素的言论;户内：私下；灭：消失；芬芳：喻美德善行

放口从衷出，复说道义方。
Fàng kǒu cóng zhōng chū, fù shuō dao yì fāng.

放口：任意开口；从衷：发自内心;复说：转而又说；道义方：道德义理的大道理

委曲周旋仪，姿态愁我肠。
Wěi qǔ zhōuxuán yí, zītài chóu wǒ cháng.

委曲：曲折委婉；周旋仪：应酬揖让的礼仪;姿态：矫揉造作的仪态；愁我肠：令我内心忧愁

注：本诗通过描写儒生恪守礼法的表象，揭露其表里不一的虚伪姿态，表达了诗人对礼教束缚的批判和对真性情的追求。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典