通译文库:汉语诗词

宋＊词:菩萨蛮偃师道中

属类：古代诗词- -[作者: 宋＊] -[阅读: 245] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

北芒古冢纷无数。

Běi máng gǔ zhǒng fēn wúshù

崔嵬罗列成山阜。

Cuīwéi luóliè chéngshān fù

何处断碑横。

Hé chù duànbēi héng

无人知姓名。

Wú rénzhī xìngmíng

今坟如蚁垤。

Jīn fén rú yǐ dié

回首成磨灭。

Huíshǒu chéng mómiè

今古两堪哀。

Jīn gǔ liǎng kān āi

停骖酹绿苔。

Tíng cān lèi lǜ tái

《北邙山》元·宋＊北芒古冢纷无数。 {北邙山：洛阳北郊邙山，自古为墓葬之地；古冢：古老坟墓；纷无数：杂乱密集，难以计数} 崔嵬罗列成山阜。 {崔嵬：高耸貌；罗列：密集排列；山阜：土山丘陵，形容坟冢堆积如山} 何处断碑横。 {断碑：断裂的墓碑；横：横倒于地} 无人知姓名。 {墓碑字迹漫灭，墓主姓名已不可考} 今坟如蚁垤。 {蚁垤：蚂蚁洞口堆积的小土堆，喻坟墓低矮密集} 回首成磨灭。 {磨灭：随时间湮没消亡，指昔日显赫终归虚无} 今古两堪哀。 {古今兴亡、生死无常皆令人哀伤} 停骖酹绿苔。 {停骖：停下马车；酹：以酒洒地祭奠；绿苔：墓边青苔，暗示荒寂} **注**：此诗通过北邙荒冢景象，抒发生死无常、荣辱俱空的苍凉之思。以“断碑”“蚁垤”等意象浓缩历史虚无，末句“酹绿苔”以寂寥祭奠呼应亘古哀伤，体现元散曲化词入诗的朴拙沉郁风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典